Wesprzyj nas

Zapraszamy do kontynuacji pomocy naszym podopiecznym – dzieciom, ludziom starszym, samotnym.


 

Numer konta: 94 1240 3927 1111 0000 4101 5032

Przekaż nam również 1% swojego podatku, KRS 0000163731.

WESPRZYJ!

 Pomagaj uciekinierom z Ukrainy!

nr konta: 94 1240 3927 1111 0000 4101 5032

Zwracamy się o pomoc w naszych działaniach na rzecz kobiet i dzieci uciekających przed wojną z Ukrainy.

Zapewniamy im noclegi i wyżywienie, opiekę medyczną prawną, pomagamy w załatwieniu formalności pobytowych i pracy w naszym kraju.

Oprócz naszego zaangażowania potrzebne jest wsparcie finansowe na opłacenie opłat w miejscu zakwaterowania, 
ogrzewania, wody, gorących posiłków, wyżywienia, prowiantowania, chemii, leków, słodyczy i wielu innych rzeczy, które w jednej walizce się nie zmieściły.

 

Do wpłat w USD konto

PL94 1240 3927 1111 0000 4101 5032
SWIFT (swift code or bic) PKOPPLPWXXX Bank PeKao S.A.

70-551 Szczecin, pl.Żolnierza Polskiego 19
do wpłat w EURO konto

PL94 1240 3927 1111 0000 4101 5032

SWIFT (swift code or bic) PKOPPLPWXXX Bank Pekao S.A.

70-551 Szczecin, pl.Żołnierza Polskiego 19
beneficjent konta: Rotary Club Szczecin Center, ul.3-go Maja 31, 70-214 Szczecin, Polska

 Otwórz serce! 

Aid needed!

 Help refugees from Ukraine!

Our account number: PL94 1240 3927 1111 0000 4101 5032
(swift code or bic) PKOPPLPWXXX name and address of the bank: Bank PeKao S.A.
70-551 Szczecin, pl. Żolnierza Polskiego 19, Poland

We are asking for support in our efforts to help women and children fleeing from the war in Ukraine.
We provide them with accommodation, food, legal and medical care, as well as help with formalities related to residence and work in our country.
In addition to our commitment, financial support is needed to pay for accommodation fees, such as heating, water, electricity, but also hot meals, cosmetics, medicines, sweets, and many other things which couldn’t fit in one suitcase.

Account for payments in USD:
PL94 1240 3927 1111 0000 4101 5032
(swift code or bic) PKOPPLPWXXX name and address of the bank: Bank PeKao S.A.
70-551 Szczecin, pl. Żolnierza Polskiego 19, Poland
Account for payments in EURO:
PL94 1240 3927 1111 0000 4101 5032
(swift code or bic) PKOPPLPWXXX name and address of the bank: Bank PeKao S.A.
70-551 Szczecin, pl. Żolnierza Polskiego 19, Poland
name and address of the recipient ( account holder): Rotary Club Szczecin Center , ul.3-maja 31, 70-215 Szczecin, Poland
Please, open your heart!